NEWS - Wasurenagusa

Adını bilmediğim çiçek yaprakları
Nehrin akıntısında dalgalanıyor
Çiçeklerin nereden geldiğini merak ediyorum
Ve nereye gideceğini bilmiyorum

Özlediğim geçmişteki izler
Hâlâ oradalar, değişen bir şey yok
Ama elimi uzatırsam kokun yok olacak

Ne yağmura ne de esen rüzgara yenilmeden
Çiçekler gururla açtı
Senin ismini

Değerli olmana rağmen seni göremiyorum
Göremesem de gülümsüyorum
Bahar çiçekleri, çok güzeller
Kalıcı olmayan şeylerin rüzgarında dalgalanıyorlar




Romaji

Kawa no nagare ni yurare nagareru
Na mo shiranu hanabira
Izuku yori kitarishi hana
Iku ate mo shirazu shite

Tooki natsukashi hibi no nagori wa
Ima mo kawarazu ni are do
Te wo nobaseba kiete yuku
Anata no kaori

Ame ni mo makezu kaze ni yurarete
Omoi hokorite saita
Anata no na wa

Itoshiku mo anata wa miezu
Mienu mama hohoemi itaru
Haru no hana sore wa uruwashiki
Kaze ni mau mono no ahare to

 Çeviri: Ayame